 | こんにちわ、タイ語個人通訳してます。 私はタイ人で日本に住んで１７年になります。 講師経験は豊富です。 ★タイ語通訳サービス(English⇔Thai⇔Japanese Interpreter Services) 日本語⇔タイ語・英語⇔タイ語・日本語⇔英語通訳 ： ● 簡易通訳 ・プライベートな用件 ・一般研修など、 ● 電話通訳サービス ： お客様 ⇔ 通訳者 ⇔ 相手様 1.相手様が国内の場合、VoIP /Skypeのチャット利用（三者が同じ回線ネット上での会話） 2.相手様が海外の場合、電話2台使用。別回線ですので、お客様と相手様のお互いの声は聞こえません。（時々Skypeのチャット利用が可能です。） ※日本で自動車部品関連会社通訳業務・家庭の問題・個人的な問題・労働相談アテンド通訳などに経験があります。 ※詳細はお問い合わせください。 よろしくお願いします、 Vasara U. Tel:090-6522-7136 e-mail: vasarau@yahoo.com http://www.waiwaithailand.com/wasara/ |
| 「外国で日本のテレビを見たい！」と妻が言う。その方法を調べてみた。 我が家は2 , 4 , 6です。 知人も利用していて実績があるのが2です。 ホテル居住時と外国の外国人向けマンションに住んでいたときは1でした。 1,ホテル・外国人居住者の多いマンションに住む 【長所】 大概NHK BS1,BS2,Worldが視聴できる。その他、番組多数。 何の心配もなくテレビを付ければ当たり前のようにうつる。 【短所】 それなりの家賃が必要。 2,ＪＰＴＶ２４でリアルタイム視聴 自宅にADSLなどのブロードバンドをひいているのであれば、次のサービスがおすすめ。 jptv24.com 【長所】 リアルタイム視聴 パソコンとインターネット回線（ADSL等のブロードバンド）があればすぐにでも始められる 東京地上波やＢＳなど１７局が全部見ることができる。 少々遅い通信速度でも小さい画面なのでコマ飛びがない。 NHK教育だけは無料で視聴することができ、これを見るだけでも価値がある。毎月払う安心。 技術的問題は全て面倒見てくれるので簡単。 画質がよいし、プリペイド式便利し、家のテレビに接続する。 【短所】 パソコンで見ることが前提。 入会金1万円(2009年末まで無料キャンペーン中)と月視聴料が4980円かかる。 当初懸念されていた、 パソコンの能力不足（Pentium III 500MHz､192MB） 回線の速度（0.5Mbps以上必要） などは、問題にならず普通にテレビを見ることができます。 3,SONY ロケーションフリーテレビ 【長所】 投資したロケーションフリーテレビは日本帰国後も使える。 月額視聴料はかからない。（ただし、日本に設置場所と電気代が払えればの話） 【短所】 初期投資費用(30万円)が大きい。 設置サービスもあるが、自力でやろうとするとそれなりに知識が必要となる。 自分(外国）と家族もしくは友人（日本）でそこそこ理解していないと問題が発生したときお手上げ。 さらに、この装置を使ったビジネスで「まねきTV」というのがあり、短所である日本国内での管理を一手に引き受けてくれるサービスも存在する。 4,URIPTV.comで録画されたコンテンツを観る 【長所】 無料サービス ほぼ全ての民放が見られる。 技術的問題は全て面倒見てくれるので簡単。 画質が非常によい 【短所】 生放送ではない 番組放送終了しないと見ることができない uriptv.com 5,DVDでを送ってもらう。 【長所】 コストは格安、好きな番組だけ好きなときに見られる。 DVD2枚で Small Packetとして封筒で送ると120円で届く。（航空便なので約1週間ぐらいで到着） 【短所】 日本に、DVDレコーダを持っていて、録画知識とまめさを備えた家族なり、友人なりの協力が不可欠 たまに、遅配になったり、ごくまれに届かないこともある。(現地の郵便事情？） 税関に開ける権限ががあるため、袋が破られることもある。 6,地元のケーブルテレビ局と契約する 【長所】 テレビで普通に視聴することができ、画像も当然テレビ画質 日本のテレビ番組だけでなく、CNNなど欧米の番組などが視聴できる。 費用は初期費用1200ドル、月50ドルとインターネットテレビと比較して安い。（ベイルンの場合） 【短所】 NHK Worldしかうつらない。民放はダメ。 ケーブルテレビ局があることが前提 7,巨大パラボラアンテナを自分で取り付け、衛星放送を受信する。 【長所】 現地の作業だけで完結するので、日本側での作業がいらない。 【短所】 巨大なパラボラアンテナを設置したり、チューナーを設置したり、技術的ハードルが高い。 パラボラアンテナが当局に見つかると没収されるとの噂を聞く。（違法？） インターネット上や広告ビラなどで、この手の広告を見かけるがちょっと怪しい。 |
| はじめまして、WIPON（ウィポン）と申します。 大阪や神戸でタイ語を教えて、10数年です。 今は、神戸の教室のみで平日の夜にレッスンをしています。 タイ語を始めるきっかけはみなさん様々ですが、習いに来てく ださった方に少しでも分かりやすく、使えるタイ語を学んでほ しいと思っています。 今、当教室に来ている生徒さんは・・・ タイに旅行して興味を持った方 タイ料理が好きで、タイ語にも興味を持った方 タイに語学留学する前の基礎を固めたい方 将来、タイに住みたい方 タイ文字を読みたい方（女性に多いようです） タイ人の夫・妻・恋人をお持ちの方 などです。年齢も24歳～70歳くらいと幅広く、男性も女性もい ます。 クラスは２～５人のグループで、初級から上級までクラスがい ろいろとあります。 最初の一年は基礎の文法を発音記号（アルファベット）で学び 、2年目からはタイ文字を少しずつ覚えていき、上級クラスに なるころにはタイ文字でのレッスンとなります。 ９０分レッスンのうち、毎回１～２個の文法を習い、その応用 や様々な場所での臨機応変な使い方などを学びます。 生徒さんからの「たとえばこんな時はどういったらいいのです か？」などの積極的な質問も大歓迎です。 興味を持たれましたら、連絡をください。 詳細をお話し、体験レッスン（無料）にお越しいただきたく思 います。 連絡先は・・・ k-thai-n@mb1.kisweb.ne.jp wipon@softbank.ne.jp 090-1156-4342 までお願いします。 |
| タイ古式マッサージに興味がある！ 受けてみたら気持ち良くて自分でも習って使ってみたい！ でも、いきなりスクール入学するには勇気がいる… そんな方に、日本ヌアボーランスクールの無料体験セミナーがあります。 実際の授業を受けてみて、すぐに自宅でも仕える技をいくつかお教えします！ 詳しい日程等は下記をご覧下さい。 ＜10月の無料体験セミナー日程＞ 10月14日（日）の午前11時より 10月21日（日）の午前11時より http://www.thai-massage-school.com/application.html 現在タイ古式マッサージの需要はあるにも関わらず、セラピストの供給が追いついていない状況です。お仕事にするには最高のタイミングです。 一度覚えれば一生使える技術。手に職つけて、癒し業界に飛び込んでみませんか？ 上記以外の日程でもスクール見学等対応していますのでお気軽にお問合せ下さい。 フリーダイヤル 0120-706-705 TEL 03-5790-8164 info@thai-massage-school.com |
| タイにある日本レストランのテレビCMを撮影するため、日本人出演者大募集！ 撮影ロゲ：東京観光名所 撮影予定日：2007年10月14日～16日 （撮影時間は場面による） 支給：１万円（交通費含む）所要時間半日予定 募集性格： １．２５歳～２７歳の男性サラリマン（１人） ２．６５歳～7５歳の女性（１人） ３．ヴィジュアル系（ロックバンド）コスプレの方 （5人組） ご興味をお持ちの方メールにて、お問い合わせ下さい。 撮影チームはタイからのチームです。 尚、テレビCMの依頼者に見せるため、写真を頂くことが必要ですが他の目的に使用しませんのでご安心下さい。 募集締め切り：１０月３日（水） |
| 天然ハーブボール(サムンプライ) タイでは昔から愛用されているハーブボール。十数種類のハーブをボールにし、蒸して使うのものです。蒸したボールを身体に当ててマッサージすれば天然成分が浸透し、非常にリラックスすることができます。香りも良く、一度使えばその素晴らしさを体感するはずです。 最近日本でもよく目にすると思います！ タイ好きな方、業界人はもちろん、芸能人やセレブ、ハーブ好きな方、様々な方々に広く愛用されています。 今回タイのエイズ感染した子供たちの自立支援、職業創出の機会を作る為、このサムンプライを作成する活動がありました。 詳しくはこちら http://www.thai-traditional-massage.com/news/news01.htm 一般の市場価格より非常に安くなっています。 これらを購入するということはタイのエイズ感染した子供たちの未来を作ることと同等です。 今回は特別な企画な為、この価格での販売です。在庫が無くなり次第終了となっています。 サロンオーナー様、もちろん一般の方、子供たちに明るい未来を作ってあげたい心優しい方！どうぞ活動にご協力下さい。 |
| 先日ご近所ネットでタイ古式マッサージのお店を見つけて いってきました。普段からよくマッサージは行くのですが 最近はまっているアロマセラピーを受けました。 好きなオイルをオレンジ、ラベンダー、オレンジなどから選べて 本場タイで勉強をしたタイ人セラピストの方がしてくれて 癒されました。 いろんなアロマを受けましたが料金がめちゃ安くて今は週に１回ぐらい 通うぐらいになりました。 お近くの方いましたら是非お勧めします。 高い料金を払い大阪市内にでなくても殆ど半額で施術してもらえて 大満足すると思います。 お店のホームページこちらから http://china-jp.poo.gs/thai_massage/ |
 | ９月よりタイ式マッサージセラピスト募集！！ 場所は愛知県七宝町の中部健康センター七宝 東名阪西インターより車で５分以内 勤務時間13：00～0：00くらい ※短時間勤務も可 給与 完全歩合制 売上の４０パーセント ※詳細は面談にて お問い合わせ先⇒yoyaku@thaishiki.com（担当 山本） |
| チョンブリフライングクラブではライセンス取得希望の日本人募集しています。 詳しくはクラブH.Pご覧ください。 体験・観光フライトも大歓迎！ 観光旅行では絶対に体験できない貴重な体験ができます。 きれいなタイの空を散歩してみませんか？ http://chonburiflyingclubjp.web.fc2.com/webjp/chonburiflyingclubjptop.html |
| 料理教室でお馴染みで長澤恵さんが、企画したツアーのご案内です。 ●日時 ２００７年６月２０日（水曜日）～６月２５日（月曜日）早朝成田着 ２００７年６月２７日（水曜日）～７月２日（月曜日）早朝成田着 ●旅行概要 タイ料理講師mayがご案内するバンコク、ホアヒン プチセレブな旅。 食・癒しのタイ６日間 詳細は、http://titcaithaifood.fc2web.com/frame.html ●募集人員 各10名（最小催行人数各グループ８名様） ●宿泊予定ホテル バンコク、ホアヒンともに4つ星ホテル以上 ●利用航空会社 シンガポール航空 往路：SQ631便 成田（09：25発）/バンコク（14：00着） 復路：SQ632便 バンコク（23：00発）/成田（07：20着） ●お申し込み・お問い合わせ titcaithaifood_may@hotmail.com ●旅行企画・手配 株式会社 フロムツーリスト 〒101-0044 東京都千代田区鍛冶町2-8-10 神田大野ビル 2F |
 | タイ語を話したいと思ってるけど、独学ではなかなか身につかない。 タイ語をせっかく身につけたのに、使う機会がない。 勉強は続けてるけど、話す機会がない。 旅語楽 タイ語会話サークルで私たちと一緒に勉強しませんか？ 4から5人グループでの会話やディスカッション ワンコイン500円 と筆記用具 できれば辞書を ご持参ください 時間 ２月６日 （火） 午後7時から 場所 サクラホテル 〒101-0051 東京都千代田区神田神保町2-21-4 http://www.sakura-hotel.co.jp/jp/sakura-hotel_location.html お申し込みは メール navi@tabigo.net まで 電話 03-6277-9015 http://thai.tabigo.net |
| タイ人インストラクターが 実践会話でレッスンします。 旅行先の買い物するときタイ語で交渉！ 友達とタイ語で話してみたい方！ タイ料理レストランでタイ語で話しかけるとサービスしてくれるかも！？ 旅語楽 ・カフェでのマンツーマンレッスンがどんなレッスンか見てみたい方も ほんのちょっとタイ語に触れてみたい方もお気軽にお申し込みください。 レッスン内容は 挨拶、自己紹介 60分のレッスン予定です。 要予約 日時 1月20日（土） 午後6時30分から 場所 サクラホテル 〒101-0051 東京都千代田区神田神保町2-21-4 アクセス方法 http://www.sakura-hotel.co.jp/jp/sakura-hotel_location.html 筆記用具とワンコイン500円を持参ください。 レッスンの人数は1グループ５人ほどまでです。 お問い合わせ、ご予約は 旅語楽 Ｍａｉｌ navi@tabigo.net までお気軽にどうぞ URL http://thai.tabigo.net 東京都中央区銀座２－１１－１０ Ｔｅｌ ０３－６２７７－９０１５ |
 | タイスポットにブログを執筆しています、らーぷさんが、タイ料理カレンダー “美味しいタイ”を発表されました。 タイをテーマに写真を撮っている写真家広沢和哉さんの撮影です。 サイズ：１５０ミリ×２０９ミリ 表紙＋写真入り６枚つづり＋紙スタンド 定価：７００円（支払い手数料金込み）＋ 送料：１２０円 このカレンダーが欲しい方は prooynaomi@yahoo.co.jpまで、 ●ご希望の部数 ●お名前 ●ご住所 を書き添えてお申し込み下さい。 ※購入頂いた方にはカレンダーのお料理６品のらーぷさん特製レシピがもれなくついてきます。 部数に限りがありますのでお申し込みはお早めに |
 | ロイカトーン祭りはソンクラーン（水掛祭）と並んでタイの最も大きなお祭りの一つでタイ人の誰もが楽しみにしています。 この美しいタイの文化遺産である伝統を多くの方々に楽しんでいただくため、今年も開催する運びとなりました。 ●日時 ： 11月25日（土）10:30～19:00 11月26日（日）10:00～19:00 ●場所 ： お台場潮風公園 ●交通 ： ゆりかもめ 「船の科学館駅」より 徒歩1分 興味のある方は是非、会場に足を運んで下さい。 詳細は、http://itdaschool.jp/loikatong2006index.htmをご覧下さい。 |
