当サービスは、2010年6月18日をもって終了いたします。詳しくはこちらをご覧ください。
※XBBS向け、データバックアップサービスをご用意いたしました。

返信の作成

タイトル
コメント
名前
メール
ウェブ
画像
(500KBまで)
パスワード 空にすると管理者以外は削除できなくなります。
* は必須入力項目となります。

アイルランドの宿 ボイル Rosdarrig B&B

2009-11-26 21:33
ボイルは12世紀の修道院跡や18世紀の貴族の館キング・ハウスがあり、近くにロッホ・キイ森林公園もあって、2日ぐらいゆっくり過ごしたい場所です。
私にとって、ボイルは、泊ったB&Bの女主人ブレンダさん、観光案内所のアンさんとの出会いが心に残りました。

この時のことはhttp://xbbs.knacks.biz/irelandho/a398http://xbbs.knacks.biz/irelandho/a399に書いてあります。

このB&Bのホーム・ページはhttp://www.rosdarrig.com/
大変素晴らしいB&Bで町の中心へは10分ぐらいで出ることができ、静かな宿です。何によりもブレンダさんが素晴らしい。物静かでやさしく、一陣の綺麗な風が吹き抜けるような清らかさがあります。車で彼女の好きな公園へ連れて行ってもらいましたが、そのひと時は心に残るものでした。
私のメールについての返事はこんなものでした。ちょっとオーバーに意訳しておきます。
「Hi Hiromu,
この世であなたにお会いできてよかった。あなたは素晴らしいを旅をしていると思いました。あなたとご一緒に撮った素敵な写真を持っています。もう一枚は娘とご一緒のものです。無事帰国されてうれしいです。親戚が東京にいますので、いつか東京に行きたいと思います。お大事に。and thanks a million for your e-mail. かしこ Brenda McCormack」

実を言うとブレンダさんの英語は私には聞き取りにくく、何度も聞き返しながらの会話でした。そう言えば、親戚が東京にいるといっておられたのを思い出したが正確に思い出せません。
勿論、「東京に来られたら是非お会いしたい」と返信しましたが、もし、来られたら何処へご案内しようかと思います。というのは、彼女が案内してくれた公園は、おそらく東京の全公園をあわせた以上の広さがあると思いますし、彼女が愛している湖とそれを囲む深々とした森林は東京にはないからです。

写真はRosdarrig B&B