<<前の記事 | 記事一覧 | 次の記事>>

比較で用いられるas,than以下は何を修飾するのですか

2008-01-21 21:32
比較で用いられるas, than以下は何を修飾していると考えるべきですか。よろしくお願いいたします。もし,これが一般的な考え方であるということをご存知の方がいらっしゃいましたら,それもお願いします。

(1)He is as old as she (is).
as以下は前の副詞asを修飾するのか,as oldを就寝するのか,He~oldまでを修飾するのか。

(2)He is older than she (is).
than以下はoldeを修飾するのか,He~oldまでを修飾するのか。

(3)上の二つで 代名詞のherを用いると解釈に違いがでるのか。

よろしくお願いします。

Re^1: 比較で用いられるas,than以下は何を修飾するのですか

2008-01-22 00:24
まつさん、

それについては、質問 [4846] に対するレス [4863] で述べましたことを適用して考えることができると思います。

すなわち、

> (1)He is as old as she (is).

では、"as she (is)" は、同じであることを表す副詞 "as" を complement する (補完する) と考えることができると思います。

> (2)He is older than she (is).

では、"as she (is)" は、"older" の "er" の部分、すなわち、その単語の比較を表す部分を complement すると考えることができると思います。

> (3)上の二つで 代名詞のherを用いると解釈に違いがでるのか。

それぞれ、"... as her"、"... than her" としても、上記と同じと考えることができると思います。

レス [4863] で、述べたことと同様に、上記のことは、1つの考え方で、私はそれが絶対的というつもりはありません。最終的には、各自の考え方によると思います。

Re^2: 比較で用いられるas,than以下は何を修飾するのですか

2008-01-22 08:16
まったく同感です。
上のスレをかいているうちにMKさんの回答ができあがってしまったようです。ありがとうございました。

<<前の記事 | 記事一覧 | 次の記事>>