記事の編集

タイトル*
コメント*
名前*
メール
ウェブ
画像
(0KBまで)
パスワード 空にすると管理者以外は削除できなくなります。
* は必須入力項目となります。

お願いします。

2008-03-26 02:43
今「話法」をしています。

次の各文を、直接話法、間接話法の2通りの英語に直しなさい。
1、彼は「この川で泳ぎたい」と言った。

2、彼女は「母は明日退院します」と言った。

3、トムは母に「今日はもう仕事を終えてしまった」と言った。

4、母は私に「あなたは早く寝ないといけません」と言った。

5、メアリーはビルに「私はその歌を歌うことができる」と言った。

この5つの英作をよろしくお願いします。

Re^1: お願いします。

2008-03-30 03:21
一部を示しましたので参考にしてください。
(動詞、副詞、指示代名詞などの変化に御注意ください。)

次の各文を、直接話法、間接話法の2通りの英語に直しなさい。
1、彼は「この川で泳ぎたい」と言った。

He said, “I want to swim in this river.”

He said that he wanted to swim in that river.

(目の前に川があるときはthisのままになります)

2、彼女は「母は明日退院します」と言った。

She said, “My mother will leave the hospital tomorrow.”

She said that her mother would leave the hospital the next day (=the following day).

3以下は以下のような構文になります。、
Tom said to his mother, "I~ ."

Tom told his mother that he~    . 

Re^2: お願いします。

2008-04-01 23:32
ありがとうございました☆
身近に英語を教えてくれる人がいなくて、困ってたんですごく助かりました。
ほんと感謝してます。

あの、またわからないとこがあるんでお願いします。
また「話法」です。

次の場合について間接話法を用いて英語で表現しなさい。
a)ケンがあなたに次のように言った場合。(Ken told me~で始める。)
1)[I met one of my classmates at the bookstore]
2)[I'm afraid of I'll fail.]
3]You had better not stay here.]
4]I don't know where she went.]
b)アンがあなたに次のように言った場合。(Ann told me~で始める。)
1)[You can use this room.]
2)[I'm going to my uncle's house.]
3)[I'll be sixteen years old next month.]
4)[I didn't watch the drama.]
c)ケンがあなたに次のように言った場合。(Ken asked me~で始める。)
1)[How long have you studying?]
2)[Did you call on me yesterday?]
3)[Don't touch this computer.]
b)アンがあなたに次のように言った場合。(Ann asked me~で始める。)
1)[Are you good at swimming?]
2)[Please give me your e-mail address.]
3)[Let's get up earlier tomorrow.]

こんなにたくさんすみません。
よろしくお願いします。